COMISIÓN TÉCNICA DE LA PRESIDENCIA:
Laguna del frutal
DEBE CERRARSE

Licda. Paola de Andrino / Directora Ejecutiva ANACOVI
Sergio Paz / Periodista

LA COMISIÓN TÉCNICA PARA DETERMINAR EL USO O NO DE LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, LA SERRA Y EL FRUTAL, INSTALADAS EN VILLA CANALES Y VILLA NUEVA RESPECTIVAMENTE, DETERMINÓ QUE LA PLANTA DEL FRUTAL DEBE CERRARSE. LA COMISIÓN TÉCNICA DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA DETERMINÓ QUE NO ES POSIBLE TENER ESTE TIPO DE LAGUNAS CERCANAS A CENTROS POBLADOS.

as tres lagunas de estabilización instaladas en El Frutal afectan a varias colonias entre ellas se puede mencionar: Prados del Tabacal, Residenciales El Frutal, Residenciales El Frutal 2, Residenciales El Frutal 3, Prados del Tabacal 2, Residenciales El Frutal 4 y otras.

La Comisión Técnica fue nombrada por el Presidente de la República en diciembre del año pasado, luego de varias protestas de los habitantes de las colonias cercanas. Los vecinos se quejaron de los malos olores provocados por las lagunas de estabilización, las cuales empezaron a funcionar en noviembre del 2006. Uno de los principales errores del proyecto es la distancia entre las lagunas y las viviendas la cual es de 20 metros. Según estudios la misma debe ser de no menos de 500 metros, con el viento en contra de los centros poblados; en el presente caso las lagunas se encuentran rodeadas por colonias.

Sin embargo, a finales de enero del año en curso se publicó en el Diario de Centro América que el Presidente y autoridades locales de tres municipios, Villa Canales, Villa Nueva y San Miguel Petapa, pretenden reiniciar los trabajos. La Comisión determinó que las lagunas no son adecuadas como tratamiento primario y de utilizarse sería únicamente como tratamiento terciario.

Para el tratamiento primario, se debe construir una planta de tratamiento cerrada, que evite la liberación de gases que contaminen el ambiente con olores fetidos. Al reiniciar los trabajos en la planta de tratamiento de agua El Frutal, la Comisión Técnica creada para evaluar esta situación, señala que la misma debe cerrarse y utilizar otra tecnología adecuada al entorno.

La Comisión está integrada por un Delegado de AMSA, uno del MARN, uno de la Municipalidad de Villa Nueva y un Representante de los Desarrolladores, los cuales son asesorados por un profesional de ingeniería sanitaria.

La Autoridad para el Manejo Sustentable de la Cuenca y del Lago de Amatitlán, -AMSA-, es la encargada de dicho proyecto, en su afán de rescatar el lago, su principal actividad provocaría una contaminación, principalmente de malos olores y otros efectos lesivos a la salud humana, que obligaría a los habitantes de las colonias cercanas a abandonar las mismas y con ello una crisis social y financiera.

ORIGEN DE LAS PLANTAS

El proceso de rescate del Lago de Amatitlán, implica tratar las aguas negras de las colonias y centros poblados cercanos y las aguas residuales de origen industrial en la cuenca. Los estudios del proyecto de las plantas La Serra, El Frutal fueron iniciados en 1996, fecha en la cual no existían las colonias. Según información de un colaborador de CARE el proyecto "Planta de tratamiento de aguas residuales a través de lagunas de estabilización para el casco central del municipio de Villa Nueva", fue entregado en 1998 y para ese entonces el área se encontraba deshabitada.

La Municipalidad de Villa Nueva, autorizó la construcción de las colonias entre los años 1999 y 2003, porque la planta era un proyecto que se había quedado en la etapa de preinversión, las lagunas iniciaron su construcción en enero del año pasado. El Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, -MARN-, avisó en enero del 2006, que previo a la construcción se debía contar con un estudio de impacto ambiental, posteriormente la Dra. Eugenia Castro, Coordinadora General de Unidad de Calidad Ambiental del MARN, señaló que AMSA quedaba obligada a llenar diez requisitos para evitar impactos negativos.

PLANTEAMIENTO DE LOS VECINOS

Reconocen la importancia que tiene la recuperación del Lago de Amatitlán para Guatemala, pero no en detrimento de su salud, sugieren que las lagunas sean substituídas por una planta con tecnología apropiada, que permita tratar las aguas negras de Villa Nueva, sin causar una catástrofe de grandes consecuencias.

CONCLUSIONES DE COMISIÓN TÉCNICA

1. Las lagunas de estabilización del Frutal cercanas a zonas pobladas deben cerrarse.

2. Las lagunas instaladas en La Serra, Villa Canales, se pueden aprovechar para un proceso terciario de limpieza de la aguas, no son aptas para un proceso primario. El tratamiento de las aguas negras y residuales se realiza mediante tres procesos, el primero inicia con una planta cerrada con quemadores de gas metano, y el tercero concluye con lagunas de estabilización.

3. Es indispensable construir una planta de tratamiento primario, cerrada, que garantice a los vecinos que no habrá emanación de malos olores.

4. Es indispensable generar una estructura financiera para dar sostenibilidad al proyecto. Esto se basa en el criterio "quien descarga paga". El cobro debe ser en forma ponderada, aquel que contamina más debe pagar más. El MARN, debe sancionar a los proyectos urbanísticos e industrias que no cumplen con tener plantas de tratamiento de agua.